Памятники культуры Востока стандартный Книга, предлагаемая вниманию читателя, открывает публикацию русского перевода буддийского биографического собрания Хуэй-цзяо (497-554) "Гао сэн чжуань" ("Жизнеописания достойных монахов"). \nЭто важнейший источник по истории раннего китайского буддизма, памятник китайской литературы, образцовое сочинение в жанре буддийской биографии, получившем распространение в Китае, а затем в Корее и Японии.\nВ настоящее издание входит исследование, в котором дается всесторонний анализ памятника, а также перевод первого раздела "Переводчики", снабженный комментариями и индексами.\nПеревод с китайского, исследования, комментарии и указатели М.Е.Ермакова.